CC Madhya-līlā 9.339

প্রভুর আগমন শুনি’ নিত্যানন্দ রায় ।
উঠিয়া চলিলা, প্রেমে থেহ নাহি পায় ॥ ৩৩৯ ॥
prabhura āgamana śuni’ nityānanda rāya
uṭhiyā calilā, preme theha nāhi pāya

Palabra por palabra

prabhuradel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; āgamanala llegada; śuni’al escuchar; nityānanda rāyael Señor Nityānanda; uṭhiyā calilāSe levantó y partió; premecon gran éxtasis; thehapaciencia; nāhi pāyano obtiene.

Traducción

Cuando recibió la noticia de la llegada de Śrī Caitanya Mahāprabhu, Nityānanda Prabhu Se levantó y salió a Su encuentro. En verdad, el gran éxtasis Le llenaba de impaciencia.