CC Madhya-līlā 7.56

দর্শন করি’ ঠাকুর-পাশ আজ্ঞা মাগিলা ।
পূজারী প্রভুরে মালা-প্রসাদ আনি’ দিলা ॥ ৫৬ ॥
darśana kari’ ṭhākura-pāśa ājñā māgilā
pūjārī prabhure mālā-prasāda āni’ dilā

Palabra por palabra

darśana kari’al visitar al Señor; ṭhākura-pāśadel Señor; ājñā māgilāpidió permiso; pūjārīel sacerdote; prabhureal Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; mālācollar de flores; prasādaremanentes de alimento; āni’trayendo; dilāentregó.

Traducción

Al ver al Señor Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu Le pidió permiso también. Inmediatamente, el sacerdote entregó al Señor Caitanya un collar de flores y prasādam.