CC Madhya-līlā 7.123

অনেকপ্রকার স্নেহে ভিক্ষা করাইল ।
গোসাঞির শেষান্ন সবংশে খাইল ॥ ১২৩ ॥
aneka-prakāra snehe bhikṣā karāila
gosāñira śeṣānna sa-vaṁśe khāila

Palabra por palabra

aneka-prakāravarias clases; snehecon afecto; bhikṣāalimento; karāilaLe dio para que comiera; gosāñiradel Señor Caitanya Mahāprabhu; śeṣa-annaremanentes de alimento; sa-vaṁśecon todos los miembros de la familia; khāilacomió.

Traducción

El brāhmaṇa Kūrma, con mucho afecto y respeto, sirvió a Śrī Caitanya Mahāprabhu todo tipo de alimentos para que comiese. Después de eso, toda su familia compartió los remanentes.