CC Madhya-līlā 4.67
Bengalí
গ্রামের যতেক তণ্ডুল, দালি, গোধূম-চূর্ণ ।
সকল আনিয়া দিল পর্বত হৈল পূর্ণ ॥ ৬৭ ॥
সকল আনিয়া দিল পর্বত হৈল পূর্ণ ॥ ৬৭ ॥
Texto
grāmera yateka taṇḍula, dāli godhūma-cūrṇa
sakala āniyā dila parvata haila pūrṇa
sakala āniyā dila parvata haila pūrṇa
Palabra por palabra
Traducción
Tan pronto como la gente de la aldea se enteró que se iba a instalar la Deidad, trajo todas sus provisiones de arroz, dāl y harina de trigo. Trajeron tanta cantidad, que cubrieron la cumbre de la colina en toda su extensión.