CC Madhya-līlā 3.65

ঐছে অন্ন যে কৃষ্ণকে করায় ভোজন ।
জন্মে জন্মে শিরে ধরোঁ তাঁহার চরণ ॥ ৬৫ ॥
aiche anna ye kṛṣṇake karāya bhojana
janme janme śire dharoṅ tāṅhāra caraṇa

Palabra por palabra

aichede ese modo; annalos comestibles; yetodo el que; kṛṣṇakea Kṛṣṇa; karāyahaga; bhojanacomer; janme janmenacimiento tras nacimiento; śiresobre Mi cabeza; dharoṅllevo; tāṅhārasus; caraṇapies de loto.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dio Su aprobación a todos los métodos empleados para cocinar y ofrecer el alimento a Kṛṣṇa. En verdad, estaba tan complacido que dijo: «Francamente, Yo mismo llevaré sobre Mi cabeza nacimiento tras nacimiento los pies de loto de aquel que puede ofrecer a Kṛṣṇa unos alimentos tan exquisitos.»