CC Madhya-līlā 25.48
Bengalí
‘ভগবত্তা’ মানিলে ‘অদ্বৈত’ না যায় স্থাপন ।
অতএব সব শাস্ত্র করয়ে খণ্ডন ॥ ৪৮ ॥
অতএব সব শাস্ত্র করয়ে খণ্ডন ॥ ৪৮ ॥
Texto
‘bhagavattā’ mānile ‘advaita’ nā yāya sthāpana
ataeva saba śāstra karaye khaṇḍana
ataeva saba śāstra karaye khaṇḍana
Palabra por palabra
Traducción
«Si se acepta la Personalidad de Dios, no es posible establecer la filosofía que sostiene que Dios y la entidad viviente son uno. Por esa razón, Śaṅkārācarya argumentó en contra de las Escrituras reveladas y las refutó todas.