CC Madhya-līlā 25.4

‘পরমানন্দ কীর্তনীয়া’ — শেখরের সঙ্গী ।
প্রভুরে কীর্তন শুনায়, অতি বড় রঙ্গী ॥ ৪ ॥
‘paramānanda kīrtanīyā’ — śekharera saṅgī
prabhure kīrtana śunāya, ati baḍa raṅgī

Palabra por palabra

paramānanda kīrtanīyāParamānanda Kīrtanīyā; śekharera saṅgīun amigo de Candraśekhara; prabhurea Śrī Caitanya Mahāprabhu; kīrtana śunāyacanta y recita; ati baḍa raṅgīcon mucho humor.

Traducción

Durante todo el tiempo que Śrī Caitanya Mahāprabhu pasó en Vārāṇasī, Paramānanda Kīrtanīyā, un amigo de Candraśekhara, cantó para Él, con mucho humor, el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa y otras canciones.