CC Madhya-līlā 25.208

মাসমাত্র রূপ-গোসাঞি রহিলা বৃন্দাবনে ।
শীঘ্র চলি’ আইলা সনাতনানুসন্ধানে ॥ ২০৮ ॥
māsa-mātra rūpa-gosāñi rahilā vṛndāvane
śīghra cali’ āilā sanātanānusandhāne

Palabra por palabra

māsa-mātrasolamente un mes; rūpa-gosāñiRūpa Gosāñi rahilā—permaneció; vṛndāvaneen Vṛndāvana; śīghramuy pronto; cali’ āilāregresó; sanātana-anusandhānea buscar a Sanātana Gosvāmī.

Traducción

Rūpa Gosvāmī pasó un mes en Mathurā y Vṛndāvana en compañía de Subuddhi Rāya. Después se marchó de Vṛndāvana para buscar a su hermano mayor, Sanātana Gosvāmī.