CC Madhya-līlā 20.74

মিশ্র কহে, — ‘সনাতনের কিছু কৃত্য আছে ।
তুমি ভিক্ষা কর, প্রসাদ তাঁরে দিব পাছে ॥’ ৭৪ ॥
miśra kahe, — ‘sanātanera kichu kṛtya āche
tumi bhikṣā kara, prasāda tāṅre diba pāche’

Palabra por palabra

miśra kaheTapana Miśra dijo; sanātanerade Sanātana Gosvāmī; kichualgún; kṛtyadeber; āchehay; tumi bhikṣā karaTú almuerza; prasādalos remanentes de Tu comida; tāṅrea él; dibayo entregaré; pācheal final.

Traducción

Tapana Miśra dijo entonces: «Sanātana tiene ciertos deberes que cumplir, de modo que no puede almorzar ahora. Después del almuerzo, daré algunos remanentes a Sanātana».