CC Madhya-līlā 20.229
Bengalí
বিষ্ণুমূর্তি — গদাপদ্মশঙ্খচক্রকর ।
মধুসূদন — চক্রশঙ্খপদ্মগদাধর ॥ ২২৯ ॥
মধুসূদন — চক্রশঙ্খপদ্মগদাধর ॥ ২২৯ ॥
Texto
viṣṇu-mūrti — gadā-padma-śaṅkha-cakra-kara
madhusūdana — cakra-śaṅkha-padma-gadā-dhara
madhusūdana — cakra-śaṅkha-padma-gadā-dhara
Palabra por palabra
Traducción
«El Señor Viṣṇu sostiene la maza, la flor de loto, la caracola y el disco. El Señor Madhusūdana, el disco, la caracola, la flor de loto y la maza.