CC Madhya-līlā 17.5
Bengalí
রাত্র্যে উঠি’ বনপথে পলাঞা যাব ।
একাকী যাইব, কাহোঁ সঙ্গে না লইব ॥ ৫ ॥
একাকী যাইব, কাহোঁ সঙ্গে না লইব ॥ ৫ ॥
Texto
rātrye uṭhi’ vana-pathe palāñā yāba
ekākī yāiba, kāhoṅ saṅge nā la-iba
ekākī yāiba, kāhoṅ saṅge nā la-iba
Palabra por palabra
Traducción
Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «Saldré por la mañana temprano e iré de incógnito, siguiendo el camino de la selva. Iré solo; no llevaré a nadie conmigo.