CC Madhya-līlā 16.285

সবার ইচ্ছায় প্রভু চারি মাস রহিলা ।
শুনিয়া প্রতাপরুদ্র আনন্দিত হৈলা ॥ ২৮৫ ॥
sabāra icchāya prabhu cāri māsa rahilā
śuniyā pratāparudra ānandita hailā

Palabra por palabra

sabāra icchāyapor el deseo de todos; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; cāri māsapor cuatro meses; rahilāSe quedó; śuniyāal escuchar; pratāparudrael rey Pratāparudra; ānandita hailāse sintió muy feliz.

Traducción

Ante el ruego de todos los devotos, Śrī Caitanya Mahāprabhu consintió en quedarse en Jagannātha Purī durante cuatro meses. Al escuchar esto, el rey Pratāparudra se sintió muy feliz.