CC Madhya-līlā 16.149

‘প্রেমের বিবর্ত’ ইহা শুনে যেই জন ।
অচিরে মিলিয়ে তাঁরে চৈতন্য-চরণ ॥ ১৪৯ ॥
‘premera vivarta’ ihā śune yei jana
acire miliye tāṅre caitanya-caraṇa

Palabra por palabra

premera vivartala aprensión en las relaciones de amor; ihāesto; śuneescucha; yei janatoda persona que; aciremuy pronto; miliyeencuentran; tāṅrea él; caitanya-caraṇael refugio de los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Así es la aprensión en las relaciones de amor. Todo el que escucha acerca de estos episodios obtiene muy pronto el refugio a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.