CC Madhya-līlā 16.13

সবে মেলি’ গেলা অদ্বৈত আচার্যের পাশে ।
প্রভু দেখিতে আচার্য চলিলা উল্লাসে ॥ ১৩ ॥
sabe meli’ gelā advaita ācāryera pāśe
prabhu dekhite ācārya calilā ullāse

Palabra por palabra

sabetodos; meli’después de reunirse; gelāfueron; advaitaAdvaita; ācāryeradel líder de Navadvīpa; pāśeante; prabhu dekhitepara ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; ācāryaAdvaita Ācārya; calilāpartió; ullāsecon gran júbilo.

Traducción

Todos los devotos bengalíes se reunieron en torno a Advaita Ācārya, y Él, con gran júbilo, partió hacia Jagannātha Purī para ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.