CC Madhya-līlā 15.153

সাধু সাধু, গুপ্ত, তোমার সুদৃঢ় ভজন ।
আমার বচনেহ তোমার না টলিল মন ॥ ১৫৩ ॥
sādhu sādhu, gupta, tomāra sudṛḍha bhajana
āmāra vacaneha tomāra nā ṭalila mana

Palabra por palabra

sādhu sādhu¡toda gloria a ti!; guptaMurāri Gupta; tomāratuyo; sudṛḍhafirmemente establecido; bhajanamétodo de adoración; āmāraMío; vacanehaincluso ante el ruego; tomāratuya; ṭalilano ha cedido; manamente.

Traducción

«Yo le dije: “¡Toda gloria a ti, Murāri Gupta! Tu método de adoración está firmemente establecido. Tanto, que tu mente no ha cambiado ni siquiera ante Mi ruego.