CC Madhya-līlā 14.42

তবে মহাপ্রভু বৈসে নিজগণ লঞা ।
ভোজন করাইল সবাকে আকণ্ঠ পূরিয়া ॥ ৪২ ॥
tabe mahāprabhu vaise nija-gaṇa lañā
bhojana karāila sabāke ākaṇṭha pūriyā

Palabra por palabra

tabeen ese momento; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; vaiseSe sienta; nija-gaṇa lañācon Sus acompañantes personales; bhojana karāiladio de comer; sabākea todos ellos; ākaṇṭha pūriyāllenando hasta la garganta.

Traducción

Entonces, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sentó con Sus acompañantes personales e hizo que todos comieran suntuosamente, llenándoles de prasādam hasta la garganta.