CC Madhya-līlā 11.237

কীর্তন দেখিয়া রাজার হৈল চমৎকার ।
প্রভুকে মিলিতে উত্কণ্ঠা বাড়িল অপার ॥ ২৩৭ ॥
kīrtana dekhiyā rājāra haila camatkāra
prabhuke milite utkaṇṭhā bāḍila apāra

Palabra por palabra

kīrtana dekhiyāal ver la celebración de kīrtana; rājāradel rey; hailahabía; camatkāraasombro; prabhukeŚrī Caitanya Mahāprabhu; militede estar con; utkaṇṭhāansiedad; bāḍilaaumentó; apārailimitadamente.

Traducción

El rey estaba muy asombrado de ver el kīrtana de Śrī Caitanya Mahāprabhu; la ansiedad del rey por estar con Él aumentó ilimitadamente.