Text 227
ТЕКСТ 227
Texto
Текст
eka sampradāye nāce nityānanda-rāye
advaita-ācārya nāce āra sampradāye
advaita-ācārya nāce āra sampradāye
эка сампрада̄йе на̄че нитйа̄нанда-ра̄йе
адваита-а̄ча̄рйа на̄че а̄ра сампрада̄йе
адваита-а̄ча̄рйа на̄че а̄ра сампрада̄йе
Palabra por palabra
Пословный перевод
eka sampradāye — en un grupo; nāce — danza; nityānanda-rāye — el Señor Nityānanda; advaita-ācārya — Advaita Ācārya Prabhu; nāce — danza; āra — otro; sampradāye — en un grupo.
эка сампрада̄йе — в одной группе; на̄че — танцует; нитйа̄нанда-ра̄йе — Господь Нитьянанда; адваита-а̄ча̄рйа — Адвайта Ачарья Прабху; на̄че — танцует; а̄ра — в другой; сампрада̄йе — группе.
Traducción
Перевод
En un grupo comenzó a danzar Nityānanda Prabhu, y en otro grupo lo hizo Advaita Ācārya.
В одной группе начал танцевать Нитьянанда Прабху, а в другой — Адвайта Ачарья.