CC Madhya-līlā 11.193

এত বলি তাঁরে লঞা গেলা পুষ্পোদ্যানে ।
অতি নিভৃতে তাঁরে দিলা বাসা-স্থানে ॥ ১৯৩ ॥
eta bali tāṅre lañā gelā puṣpodyāne
ati nibhṛte tāṅre dilā vāsā-sthāne

Palabra por palabra

eta balitras decir esto; tāṅre lañāllevándole; gelāfue; puṣpa-udyāneal jardín de flores; ati nibhṛteen un lugar muy apartado; tāṅrea él; dilāentregó; vāsā-sthāneun lugar en que quedarse.

Traducción

Diciendo esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu llevó a Haridāsa Ṭhākura al jardín de flores, y allí, en un lugar muy retirado, le mostró su habitación.