CC Madhya-līlā 11.191

নিরন্তর কর চারি বেদ অধ্যয়ন ।
দ্বিজ-ন্যাসী হৈতে তুমি পরম-পাবন ॥ ১৯১ ॥
nirantara kara cāri veda adhyayana
dvija-nyāsī haite tumi parama-pāvana

Palabra por palabra

nirantaraconstantemente; karatú haces; cāricuatro; vedade los Vedas; adhyayanaestudio; dvijabrāhmaṇa; nyāsīsannyāsī; haiteque; tumi; parama-pāvanasupremamente puro.

Traducción

«Tú estás estudiando constantemente los cuatro Vedas, y eres mucho mejor que cualquier brāhmaṇa o sannyāsī.»