CC Madhya-līlā 11.180

গোপীনাথে দেখাইল সব বাসা-ঘর ।
বাণীনাথ-ঠাঞি দিল প্রসাদ বিস্তর ॥ ১৮০ ॥
gopīnāthe dekhāila saba vāsā-ghara
vāṇīnātha-ṭhāñi dila prasāda vistara

Palabra por palabra

gopīnāthea Gopīnātha Ācārya; dekhāilamostrados; sabatodos; vāsā-gharalos alojamientos; vāṇīnātha-ṭhāñia Vāṇīnātha Rāya; dilaentregaron; prasāda vistararemanentes de comida en grandes cantidades.

Traducción

Entonces mostraron a Gopīnātha los lugares dispuestos como alojamiento, y Vāṇīnātha recibió grandes cantidades de comida [mahā-prasādam] que el Señor Jagannātha había dejado.