CC Madhya-līlā 11.150

শুনি’ শিবানন্দ-সেন প্রেমাবিষ্ট হঞা ।
দণ্ডবৎ হঞা পড়ে শ্লোক পড়িয়া ॥ ১৫০ ॥
śuni’ śivānanda-sena premāviṣṭa hañā
daṇḍavat hañā pade śloka paḍiyā

Palabra por palabra

śuni’hearing; śivānanda-senaŚivānanda Sena; prema-āviṣṭa hañābecoming absorbed in pure love; daṇḍavat hañāoffering obeisances; paḍefalls down; ślokaa verse; paḍiyāreciting.

Traducción

Al escuchar esto, Śivānanda Sena quedó absorto en amor extático y se postró en el suelo, ofreciendo reverencias al Señor. Entonces recitó el siguiente verso.