CC Madhya-līlā 11.137

বাসুদেব দেখি’ প্রভু আনন্দিত হঞা ।
তাঁরে কিছু কহে তাঁর অঙ্গে হস্ত দিয়া ॥ ১৩৭ ॥
vāsudeva dekhi’ prabhu ānandita hañā
tāṅre kichu kahe tāṅra aṅge hasta diyā

Palabra por palabra

vāsudevaa Vāsudeva; dekhi’al ver; prabhuel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita hañāsentirse muy complacido; tāṅrea él; kichu kahedice algo; tāṅra aṅgeen su cuerpo; hasta diyāposando la mano.

Traducción

En cuanto vio a Vāsudeva Datta, el hermano mayor de Mukunda Datta, Śrī Caitanya Mahāprabhu sintió una enorme felicidad, y, posando la mano sobre su cuerpo, dijo.