CC Madhya-līlā 11.126

হেনকালে মহাপ্রভু নিজগণ-সঙ্গে ।
বৈষ্ণবে মিলিলা আসি’ পথে বহুরঙ্গে ॥ ১২৬ ॥
hena-kāle mahāprabhu nija-gaṇa-saṅge
vaiṣṇave mililā āsi’ pathe bahu-raṅge

Palabra por palabra

hena-kāleen ese momento; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; nija-gaṇa-saṅgeen compañía de Sus asistentes personales; vaiṣṇavea todos los vaiṣṇavas; mililāsaludó; āsi’viniendo; pathepor la calle; bahu-raṅgelleno de júbilo.

Traducción

Mientras tanto, Śrī Caitanya Mahāprabhu, en compañía de Sus asistentes personales, salió al encuentro de los vaiṣṇavas en la calle, lleno de júbilo.