CC Madhya-līlā 10.91

সেকালে দক্ষিণ হৈতে পরমানন্দপুরী ।
গঙ্গাতীরে-তীরে আইলা নদীয়া নগরী ॥ ৯১ ॥
se-kāle dakṣiṇa haite paramānanda-purī
gaṅgā-tīre-tīre āilā nadīyā nagarī

Palabra por palabra

se-kāleen ese momento; dakṣiṇa haitedel sur; paramānanda-purīParamānanda Purī; gaṅgā-tīre-tīrepor la ribera del Ganges; āilāllegó; nadīyā nagarīa Nadia.

Traducción

Fue entonces cuando llegó del sur de la India Paramānanda Purī. Viajando por la ribera del Ganges, finalmente llegó a Nadia.