CC Madhya-līlā 1.93
Bengalí
নিত্যানন্দ প্রভু মহাপ্রভু ভুলাইয়া ।
গঙ্গাতীরে লঞা আইলা ‘যমুনা’ বলিয়া ॥ ৯৩ ॥
গঙ্গাতীরে লঞা আইলা ‘যমুনা’ বলিয়া ॥ ৯৩ ॥
Texto
nityānanda prabhu mahāprabhu bhulāiyā
gaṅgā-tīre lañā āilā ‘yamunā’ baliyā
gaṅgā-tīre lañā āilā ‘yamunā’ baliyā
Palabra por palabra
nityānanda prabhu — el Señor Nityānanda Prabhu; mahāprabhu — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhulāiyā — engañando; gaṅgā-tīre — en la orilla del Ganges; lañā — tomando; āilā — llevó; yamunā — el río Yamunā; baliyā — informando.
Traducción
En primer lugar, el Señor Nityānanda engañó a Śrī Caitanya Mahāprabhu llevándole por la orilla del Ganges y diciéndole que era el río Yamunā.