CC Madhya-līlā 1.70

এত বলি’ তাঁরে বহু প্রসাদ করিয়া ।
স্বরূপ-গোসাঞিরে শ্লোক দেখাইল লঞা ॥ ৭০ ॥
eta bali’ tāṇre bahu prasāda kariyā
svarūpa-gosāñire śloka dekhāila lañā

Palabra por palabra

eta bali’tras decir esto; tāṅrea Rūpa Gosvāmī; bahutanta; prasādamisericordia; kariyāmostrar; svarūpa-gosāñirea Svarūpa Gosvāmī; ślokael verso; dekhāilamostró; lañāllevándose.

Traducción

Diciendo esto, el Señor Caitanya Mahāprabhu le otorgó diversas bendiciones a Rūpa Gosvāmī y Se llevó el verso; más tarde se lo enseñó a Svarūpa Gosvāmī.