CC Madhya-līlā 1.268

মনুষ্যের বেশ ধরি’ যাত্রিকের ছলে ।
প্রভুর দর্শন করে আসি’ নীলাচলে ॥ ২৬৮ ॥
manuṣyera veśa dhari’ yātrikera chale
prabhura darśana kare āsi’ nīlācale

Palabra por palabra

manuṣyerade seres humanos; veśa dhari’vestirse; yātrikera chalecomo si fueran peregrinos; prabhuradel Señor Caitanya Mahāprabhu; darśana karevisita; āsi’ir; nīlācalea Jagannātha Purī.

Traducción

Vestidos como seres humanos que van de peregrinaje, todos ellos solían ir a Jagannātha Purī a visitar a Śrī Caitanya Mahāprabhu.