CC Madhya-līlā 1.192

জগাই-মাধাই দুই করিলে উদ্ধার ।
তাহাঁ উদ্ধারিতে শ্রম নহিল তোমার ॥ ১৯২ ॥
jagāi-mādhāi dui karile uddhāra
tāhāṅ uddhārite śrama nahila tomāra

Palabra por palabra

jagāi-mādhāilos dos hermanos Jagāi y Mādhāi; duidos; karileTú hiciste; uddhāraliberación; tāhāṅallí; uddhāriteliberar; śramaesfuerzo; nahilano hubo; tomārade Ti.

Traducción

«Tú has liberado a los dos hermanos Jagāi y Mādhāi, pero para liberarles no tuviste que hacer mucho esfuerzo.»