CC Antya-līlā 9.38

śuni’ mahāprabhu kahe sakrodha vacane
“more ājñā deha’ sabe, yāṅa rāja-sthāne!

Palabra por palabra

śuni’al escuchar; mahāprabhuel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahedice; sa-krodha vacanepalabras airadas; morea Mí; ājñā deha’vosotros ordenáis; sabetodos; yāṅaque Yo vaya; rāja-sthānea la morada del rey.

Traducción

Al escuchar esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se enfadó y dijo: «¡Queréis ordenarme que vaya a ver al rey!».