CC Antya-līlā 7.162

āmāra bhaṅgīte tomāra mana nā calilā
sudṛḍha sarala-bhāve āmāre kinilā”

Palabra por palabra

āmāra bhaṅgītecon Mi treta; tomāra manatu mente; calilāno se perturbó; sudṛḍhafirme; sarala-bhāvemediante la sencillez; āmārea Mí; kinilātú has comprado.

Traducción

«Mis tretas no perturbaron tu mente, sino que te mantuviste firme en tu sencillez. De ese modo, Me has comprado.»