CC Antya-līlā 4.16

hena-kāle prabhu ‘upala-bhoga’ dekhiyā
haridāse milite āilā bhakta-gaṇa lañā

Palabra por palabra

hena-kāleen ese momento; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; upala-bhogala ofrenda de upala-bhoga para el Señor Jagannātha; dekhiyādespués de ver; haridāsea Haridāsa; militea visitar; āilāvino; bhakta-gaṇa lañācon otros devotos.

Traducción

En ese preciso momento, Śrī Caitanya Mahāprabhu, tras asistir a la ofrenda de upala-bhoga [refrigerio matutino] en el templo de Jagannātha, vino con Sus devotos a visitar a Haridāsa Ṭhākura.