CC Antya-līlā 4.138

niṣedhite prabhu āliṅgana karena more
mora kaṇḍu-rasā lāge prabhura śarīre

Palabra por palabra

niṣedhiteaunque yo prohibo; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; āliṅganaabrazar; karenahace; morea mí; mora kaṇḍu-rasāmis llagas húmedas; lāgetoca; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; śarīreen el cuerpo.

Traducción

«Aunque yo Se lo prohibo, Śrī Caitanya Mahāprabhu me abraza, y entonces Su cuerpo se moja con los líquidos que trasudan mis llagas.