Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 20

Text 113

Text 113

Texto

Text

dāmodara-svarūpa-ṭhāñi tāṅre samarpila
‘govardhana-śilā’, ‘guñjā-mālā’ tāṅre dila
dāmodara-svarūpa-ṭhāñi tāṅre samarpila
‘govardhana-śilā’, ‘guñjā-mālā’ tāṅre dila

Palabra por palabra

Synonyms

dāmodara-svarūpa-ṭhāñi — bajo la tutela de Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tāṅre samarpila — el Señor lo confió; govardhana-śilā — la piedra de la colina Govardhana; guñjā-mālā — el collar de pequeñas caracolas; tāṅre dila — le entregó.

dāmodara-svarūpa-ṭhāñi — to the care of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tāṅre samarpila — the Lord entrusted him; govardhana-śilā — the stone from Govardhana Hill; guñjā-mālā — the garland of small conchshells; tāṅre dila — delivered to him.

Traducción

Translation

El capítulo explica también que el Señor puso a Raghunātha dāsa Gosvāmī bajo la tutela de Svarūpa Dāmodara Gosvāmī y regaló a Raghunātha dāsa una piedra de la colina Govardhana y un collar de caracolas pequeñas.

That chapter also tells how the Lord entrusted Raghunātha dāsa Gosvāmī to the care of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and gave Raghunātha dāsa the gift of a stone from Govardhana Hill and a garland of small conchshells.