CC Antya-līlā 17.67

adbhuta nigūḍha premera mādhurya-mahimā
āpani āsvādi’ prabhu dekhāilā sīmā

Palabra por palabra

adbhutamaravilloso; nigūḍhaprofundo; premeradel amor extático por Kṛṣṇa; mādhurya-mahimālas glorias de la dulzura; āpanipersonalmente; āsvādi’saboreando; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dekhāilāmostró; sīmāel último extremo.

Traducción

La profundidad del amor extático por Kṛṣṇa es maravillosa. Al saborear personalmente la gloriosa dulzura de ese amor, Śrī Caitanya Mahāprabhu nos ha mostrado su máxima profundidad.