Text 16
Text 16
Texto
Verš
patnī-sahita teṅho āchena vasiyā
bahu sammāna kailā kālidāsere dekhiyā
bahu sammāna kailā kālidāsere dekhiyā
patnī-sahita teṅho āchena vasiyā
bahu sammāna kailā kālidāsere dekhiyā
bahu sammāna kailā kālidāsere dekhiyā
Palabra por palabra
Synonyma
Traducción
Překlad
Cuando Kālidāsa llegó a casa de Jhaḍu Ṭhākura, encontró a esa persona santa en compañía de su esposa. A su vez, Jhaḍu Ṭhākura, tan pronto como vio a Kālidāsa, le ofreció reverencias respetuosas.
Když Kālidāsa přišel k Jhaḍuovi Ṭhākurovi, viděl, jak tato svatá osoba sedí se svou manželkou. Jakmile ho Jhaḍu Ṭhākura spatřil, také se mu s úctou poklonil.