CC Antya-līlā 13.3

hena-mate mahāprabhu jagadānanda-saṅge
nānā-mate āsvādaya premera taraṅge

Palabra por palabra

hena-matede ese modo; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; jagadānanda-saṅgeen compañía de Jagadānanda Paṇḍita; nānā-matede diversas formas; āsvādayasaborea; premera taraṅgelas olas de los amoríos espirituales.

Traducción

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu saboreaba diversas relaciones trascendentales de amor puro en compañía de Jagadānanda Paṇḍita.