Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 12

CC Antya-līlā 12.92

Texto

āmi yāi’ bhojana kari — mātā nāhi jāne
sākṣāte khāi āmi’ teṅho ‘svapna’ hena māne”

Palabra por palabra

āmi — Yo; yāi’ — yendo; bhojana kari — como; mātā — madre; nāhi jāne — no puede entender; sākṣāte — directamente; khāi āmi’ — Yo como; teṅho — ella; svapna — un sueño; hena — como; māne — cree.

Traducción

«Yo voy allí y como los alimentos que Mi madre ofrece, pero ella no puede entender que Yo lo como directamente. Cree estar soñando”.