Skip to main content

Word for Word Index

svapna-upalabdha-arthaḥ
un objeto obtenido en un sueño — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.54
ati-svapna-śīlasya
de quien sueña demasiado mientras duerme — CC Antya-līlā 8.67-68
svapna-aupamyena
por analogía con un sueño — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.27-28
svapna-avabodhasya
sueño y vigilia — Bg. 6.17
svapna-bhaṅga
interrumpiendo el sueño — CC Ādi-līlā 5.197
svapna dekhe
soñó — CC Ādi-līlā 14.84
svapna dekhi’
viendo el sueño — CC Ādi-līlā 16.14
después de tener el sueño — CC Madhya-līlā 4.108
después de ver el sueño — CC Madhya-līlā 4.130
después de soñar — CC Antya-līlā 1.43
svapna diyā
tras aparecer en un sueño — CC Madhya-līlā 9.246
svapna-dṛṣṭāḥ
los espíritus maléficos que causan malos sueños — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.27-29
svapna-jñāna haila
pudo entender que era un sueño — CC Antya-līlā 14.21
svapna-jana
una persona que sueña — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.39
svapna-nirvṛti-lakṣaṇam
el tipo de felicidad de que se goza en sueños — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.17
svapna-māyā
ilusión, como un sueño — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.49
svapna-prāya
casi soñando — CC Madhya-līlā 2.39
svapna-saṁstutam
como imaginado en un sueño — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.15-16
sei svapna
ese sueño — CC Madhya-līlā 18.87
svapna-śīlasya
de aquel que duerme — Bg. 6.16
svapna-vat
como un sueño — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.3-4, Śrīmad-bhāgavatam 9.21.17
svapna
sueño — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.1, CC Madhya-līlā 18.87, CC Antya-līlā 3.31
un sueño — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.15
sueños — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.21-23
sueño — CC Ādi-līlā 13.84, CC Ādi-līlā 14.92
un sueño — CC Madhya-līlā 19.245, CC Antya-līlā 12.92
soñar mientras se duerme — CC Antya-līlā 8.67-68
svapna-āveśe
cuando estaba absorto en soñar — CC Antya-līlā 14.38