Skip to main content

Text 59

VERSO 59

Texto

Texto

paṇḍita-gosāñira śiṣya — ananta ācārya
kṛṣṇa-premamaya-tanu, udāra, sarva-ārya
paṇḍita-gosāñira śiṣya — ananta ācārya
kṛṣṇa-premamaya-tanu, udāra, sarva-ārya

Palabra por palabra

Sinônimos

paṇḍita-gosāñirade Gadādhara Paṇḍita; śiṣyadiscípulo; ananta ācāryaAnanta Ācārya; kṛṣṇa-premamayasiempre colmado de amor por Dios; tanucuerpo; udāramagnánimo; sarvaen todos los aspectos; āryaavanzado.

paṇḍita-gosāñira — de Gadādhara Paṇḍita; śiṣya — discípulo; ananta ācārya — chamado Ananta Ācārya; kṛṣṇa-premamaya — sempre tomado de amor a Deus; tanu — corpo; udāra — magnânimo; sarva — sob todos os aspectos; ārya — avançado.

Traducción

Tradução

Ananta Ācārya fue un discípulo de Gadādhara Paṇḍita. Su cuerpo estaba siempre absorto en amor por Dios. Era magnánimo y avanzado en todos los aspectos.

Ananta Ācārya era discípulo de Gadādhara Paṇḍita. Ele tinha o corpo sempre absorto em amor a Deus. Era magnânimo e avançado sob todos os aspectos.