CC Ādi-līlā 7.136
Bengalí
আচার্য–কল্পিত অর্থ,—ইহা সভে জানি ।
সম্প্রদায়–অনুরোধে তবু তাহা মানি ॥ ১৩৬ ॥
সম্প্রদায়–অনুরোধে তবু তাহা মানি ॥ ১৩৬ ॥
Texto
ācārya-kalpita artha, — ihā sabhe jāni
sampradāya-anurodhe tabu tāhā māni
sampradāya-anurodhe tabu tāhā māni
Palabra por palabra
Traducción
«Nosotros sabemos que todo este malabarismo de palabras nace de la imaginación de Śaṅkarācārya, y sin embargo, como pertenecemos a su secta, lo aceptamos, aunque no nos satisface.