CC Ādi-līlā 6.91

Texto

saṅkarṣaṇa-avatāra kāraṇābdhi-śāyī
tāṅhāra hṛdaye bhakta-bhāva anuyāyī

Palabra por palabra

saṅkarṣaṇa-avātarâ — una encarnación de Śrī Saṅkarṣaṇa; kāraṇa-abdhi-śāyī — el Señor Viṣṇu que yace en el Océano Causal; tāṅhāra — Su; hṛdaye — en el corazón; bhakta-bhāva — la emoción de ser un devoto; anuyāyī — en consecuencia.

Traducción

El Viṣṇu que yace en el océano Causal es una encarnación de Śrī Saṅkarṣaṇa y, en consecuencia, la emoción de ser un devoto está siempre en Su corazón.

Donate now Thanks to Gopalakrishnan S; Gert Leerdam; Srikanth Kyatham; Srikanta dasa; HH Bhakti Rasamrita Swami; Nilachal; Usha, Kuppuswamy, Vivek, Varsha, Ramani, Rajeswari, Raj, Ramya, Ridhvik, Radha; Bimal Gupta; Jayadharma das; Radhapati Das; Aishwarya Balaraj; Gostabihari das and Mahavisnupriya dasi; Yogendra Sharad Puranik; Indradyumna Swami; Krishna & Family; Thomas; Geetanjali Nath; Mario; Joeie; Susheela and Rama Krishna Reddy Patlolla; Jai Devaki Parks; Ashmi Chakraborty; Hari-kirtana das; Ramesta das; Prasad Buddhavarapu; Harakumara dasa; Kresna Sucandra; Late Mr. S. Sundaram; Esekiel Jaggernauth; Isvari Priya DD & Lokadhyaksa dasa and all others for supporting this site.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder-Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness.
Content used with permission of © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. All rights reserved.