CC Ādi-līlā 6.81

কৃষ্ণপ্রেমে উন্মত্ত, বিহ্বল দিগম্বর ।
কৃষ্ণ–গুণ–লীলা গায়, নাচে নিরন্তর ॥ ৮১ ॥
kṛṣṇa-preme unmatta, vihvala digambara
kṛṣṇa-guṇa-līlā gāya, nāce nirantara

Palabra por palabra

kṛṣṇa-premecon amor extático por Kṛṣṇa; unmattacasi loco; vihvaladesbordado; digambarasin ropa; kṛṣṇade Śrī Kṛṣṇa; guṇaatributos; līlāpasatiempos; gāyacanta; nācedanza; nirantaraconstantemente.

Traducción

Embriagado de amor extático por Śrī Kṛṣṇa, se ve desbordado y danza incesantemente, sin ropa, y canta las cualidades y los pasatiempos de Śrī Kṛṣṇa.