CC Ādi-līlā 13.16

প্রভুর যে শেষলীলা স্বরূপ–দামোদর ।
সূত্র করি’ গ্রন্থিলেন গ্রন্থের ভিতর ॥ ১৬ ॥
prabhura ye śeṣa-līlā svarūpa-dāmodara
sūtra kari’ granthilena granthera bhitara

Palabra por palabra

prabhuradel Señor; yecualesquiera; śeṣa-līlāpasatiempos al final; svarūpa-dāmodaraSvarūpa Dāmodara; sūtra kari’en la forma de notas; granthilenaanotó; grantheraun libro; bhitaraen.

Traducción

Sus pasatiempos posteriores [madhya-līlā y antya-līlā] fueron registrados en forma de notas por Su secretario, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, y conservados así en un libro.