CC Ādi-līlā 11.52

পীতাম্বর, মাধবাচার্য, দাস দামোদর ।
শঙ্কর, মুকুন্দ, জ্ঞানদাস, মনোহর ॥ ৫২ ॥
pītāmbara, mādhavācārya, dāsa dāmodara
śaṅkara, mukunda, jñāna-dāsa, manohara

Palabra por palabra

pītāmbaraPītāmbara; mādhavācāryaMādhavācārya; dāsa dāmodaraDāmodara dāsa; śaṅkaraŚaṅkara; mukundaMukunda; jñāna-dāsaJñāna-dāsa; manoharaManohara.

Traducción

Entre los devotos de Śrī Nityānanda Prabhu, Pītāmbara fue el sexagésimo cuarto, Mādhavācārya el sexagésimo quinto, Dāmodara dāsa el sexagésimo sexto, Śaṅkara el sexagésimo séptimo, Mukunda el sexagésimo octavo, Jñāna dāsa el sexagésimo noveno y Manohara el septuagésimo.