Skip to main content

CC Ādi-līlā 10.76

Texto

gopīnātha siṁha — eka caitanyera dāsa
akrūra bali’ prabhu yāṅre kailā parihāsa

Synonyms

gopīnātha siṁha — Gopīnātha Siṁha; eka — un; caitanyera dāsa — sirviente de Śrī Caitanya; akrūra bali’ — famoso como Akrūra; prabhu — el Señor; yāṅre — a quien; kailā — hacía; parihāsa — bromeando.

Translation

Gopīnātha Siṁha, la trigésima octava rama del árbol, fue un fiel sirviente de Śrī Caitanya Mahāprabhu. El Señor, bromeando, le llamaba Akrūra.

Purport

SIGNIFICADO: En realidad, se trataba de Akrūra, tal como se afirma en el verso 117 del Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā.