CC Ādi-līlā 10.3

এই মালীর—এই বৃক্ষের অকথ্য কথন ।
এবে শুন মুখ্যশাখার নাম–বিবরণ ॥ ৩॥
ei mālīra — ei vṛkṣera akathya kathana
ebe śuna mukhya-śākhāra nāma-vivaraṇa

Palabra por palabra

ei mālīrade ese jardinero; ei vṛkṣerade ese árbol; akathya kathanadescripción inconcebible; ebeahora; śunaescuchad; mukhyaprincipales; śākhāraramas; nāmade los nombres; vivaraṇadescripción.

Traducción

La descripción de Śrī Caitanya como el jardinero y el árbol es inconcebible. Ahora escuchad con atención lo que digo de las ramas de ese árbol.