CC Ādi-līlā 10.18

আপনে মহাপ্রভু গায় যাঁর নৃত্যকালে ।
প্রভুর চরণ ধরি’ বক্রেশ্বর বলে ॥ ১৮ ॥
āpane mahāprabhu gāya yāṅra nṛtya-kāle
prabhura caraṇa dhari’ vakreśvara bale

Palabra por palabra

āpaneen persona; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; gāyacantaba; yāṅracuyo; nṛtya-kāleal momento de bailar; prabhuradel Señor; caraṇapies de loto; dhari’abrazando; vakreśvaraVakreśvara Paṇḍita; baledijo.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu en persona cantaba mientras Vakreśvara Paṇḍita bailaba, y de este modo, Vakreśvara Paṇḍita cayó a los pies de loto del Señor y habló las siguientes palabras