Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 112

ТЕКСТ 112

Text

Текст

khaṇḍera mukunda-dāsa, śrī-raghunandana
śrī-narahari, — ei mukhya tina jana
кхан̣д̣ера мукунда-да̄са, ш́рӣ-рагхунандана
ш́рӣ-нарахари, — эи мукхйа тина джана

Synonyms

Пословный перевод

khaṇḍera — of the place known as Khaṇḍa; mukunda-dāsa — Mukunda dāsa; śrī-raghunandana — Śrī Raghunandana; śrī-narahari — Śrī Narahari; ei — these; mukhya — chief; tina — three; jana — persons.

кхан̣д̣ера — из деревни Кханда; мукунда-да̄са — Мукунда дас; ш́рӣ-рагхунандана — Шри Рагхунандана; ш́рӣ-нарахари — Шри Нарахари; эи — эти; мукхйа — главные; тина — три; джана — человека.

Translation

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu then turned His attention to three persons — Mukunda dāsa, Raghunandana and Śrī Narahari — inhabitants of the place called Khaṇḍa.

Затем Шри Чайтанья Махапрабху обратился к Мукунде дасу, Рагхунандане и Шри Нарахари — трем жителям Кханды.