Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 42

ТЕКСТ 42

Text

Текст

govinda-ghoṣa — pradhāna kaila āra sampradāya
haridāsa, viṣṇudāsa, rāghava, yāhāṅ gāya
говинда-гхоша — прадха̄на каила а̄ра сампрада̄йа
харида̄са, вишн̣уда̄са, ра̄гхава, йа̄ха̄н̇ га̄йа

Synonyms

Пословный перевод

govinda-ghoṣa — Govinda Ghoṣa; pradhāna — the chief; kaila — formed; āra — another; sampradāya — group; haridāsa — the younger Haridāsa; viṣṇudāsa — Viṣṇudāsa; rāghava — Rāghava; yāhāṅ — where; gāya — sing.

говинда-гхоша — с Говиндой Гхошем; прадха̄на — главным; каила — создал; а̄ра — другую; сампрада̄йа — группу; харида̄са — младший Харидас; вишн̣уда̄са — Вишнудас; ра̄гхава — Рагхава; йа̄ха̄н̇ — где; га̄йа — поют.

Translation

Перевод

The Lord formed another group, appointing Govinda Ghoṣa as leader. In this group the younger Haridāsa, Viṣṇudāsa and Rāghava were the responding singers.

Господь собрал еще одну группу и назначил в ней ведущим Говинду Гхоша. Его пению вторили младший Харидас, Вишнудас и Рагхава.